Travel Diaries: Weekend in Paris

IMG_8502IMG_8545 IMG_8548 IMG_8454

Hello readers,

bienvenu! Remember I told you in my Monday post I had an excuse for my absence… well this is it! I was in Paris with two of my best friends having a wonderful time. As an interesting way of showing you my trip, I decided to do a diary type post, commençons!

DAY 1:

We parted off to Paris friday afternoon and arrived there at around 9:00 p.m, Paris at that time is dead and we were exhausted so we un-packed our things at my friends apartment and cuddled up in bed!

OOTD:

IMG_4873

DAY 2:

Okay, day 2 was much more interesting, we started off with a visit to the Grand Palais to look at an art expo all about Picasso; Picassomania! The paintings and pictures were beautiful and therefore we couldn´t resist taking a few pictures. Even though some of the paintings were Picasso we started to notice that most of them weren´t, they were all inspired in Picasso but they weren´t necessarily Picasso. One of the canvases really caught my attention, it was very colorful and bright and even though I wasn´t allowed to touch it you could see the rough texture the painter had given it. After our museum watch we couldn´t think of a better way of rewarding ourselves than with a bit of shopping at Champs-Élysées, we only had time to get in to one shop; GAP, and I ended up buying an oversized grey v-neck sweater and a check printed oversized shirt. After the shopping trip we went off to lunch at Matignon and I ate an expectacular burger. Then after that, we went of to do more shopping! This time walking through the whole street, even though I tried on a large variety of clothing, I didn´t end up buying anything. Lastly, we went for dinner at a Pizza place called Pizza Chic were I ate an amazing pizza with my friends. After that we had no leftover energy and decided to go to sleep.

OOTD:

IMG_4898

DAY 3:

Today, we woke up a little bit earlier and parted off to Trocadero to take pictures and eat waffles and crepes near the eiffel tower! When we arrived we couldn´t stop ourselves from buying a waffle and has to resist eating it while taking pictures… After a long photoshoot, we parted off to eat lunch at a Chinese restaurant, we were there for an extended amount of time and when we got out we of course had to treat ourselves to more shopping! This time we went to Galeries Lafayette; a very prestigious shopping mall, there we went in to Topshop, Urban Outfitters and other shops we didn´t have in Madrid, finally I bought my long awaited Topshop jeans with whom I had been dreaming ever since I bought my first pair! That day, we decided to stay home and eat some home-cooked pasta…

OOTD:

IMG_4877

DAY 4:

Last day in Paris… We wanted to do something special today but we had a limited amount of time because our plane was leaving at 2:30 p.m, we woke up and parted to Ladurée to eat our breakfast, even though we weren´t able to eat breakfast because it was late we did manage to buy macarons for the trip home, I ended up buying 25 macarons all in different but delicious flavors. We packed our bags and said goodbye to Paris…

OOTD:

IMG_4834

Photography:  Camila Lara Armas

………………………………………………………………………………………………………………………………….

Hello readers,

bienvenu! ¿Recordais que el Lunes os dije que había estado ausente pero que tenía una razón? … bueno esta es la razón! He estado en París con dos de mis mejores amigas pasándolo genial . Quería enseñaros mi viaje de una forma interesante y decidí hacerlo mediante un diario. Commençons!

DAY 1:

Hoy salimos hacia Paris por la tarde y llegamos como a las 9:00 p.m, a esa hora Paris está muerto y nosotras no teníamos energia así que decidimos ir al apartamento de mi amiga y desempaquetar las maletas.

OOTD:

IMG_4873

DAY 2:

Okay, día 2 fue mucho más interesante, empezamos con una visita al Grand Palais a ver una exposición de arte sobre Picasso; Picassomania! Las pinturas y fotografías eran super bonitas, y por lo tanto, no pudimos resistir sacar unas cuantas fotos. A pesar de que algunas de los cuadros eran Picasso empezamos a notar que la mayoría de ellos eran inspirados en Picasso pero no necesariamente Picasso. Uno de los lienzos realmente me llamó la atención, era muy colorido y brillante y aunque no estaba permitido tocarlo se podía ver la textura áspera que el pintor le había dado. Después de nuestra visita al museo no podíamos pensar en una mejor manera de recompensarnos que con un poco de compras en Champs-Élysées, sólo tuvimos tiempo para entrar a una tienda; GAP, y al final solo me compré un suéter oversized con cuello en V de color gris  y una camisa oversized a cuadros blancos y negros. Después de el viaje de compras nos fuimos a comer a Matignon y nos comímos una hamburguesa expectacular. Luego, después de eso, nos fuimos a hacer más compras! Esta vez caminando por toda la calle, a pesar de que me probé una gran variedad de ropa, no me compré nada. Por último, nos fuimos a cenar a una pizzería llamada Pizza Chic y me comí una pizza increíble con mis amigas. Después de eso no teníamos energía sobrante y decidimos irnos a dormir.
OOTD:
IMG_4898
DAY 3:
Hoy, nos despertamos un poco más temprano para ir a Trocadero a sacar fotos y comer gofres y crepes cerca de la torre Eiffel! Cuando llegamos, no pudimos resistirnos y tuvimos que comprar gofres, a los que tuvimos que resistirnos a comer mientras sacabamos fotografías… Después de una larga sesión de fotos, nos fuimos a comer a un restaurante chino, en el que estuvimos muchísimo tiempo y cuando salimos,  como era de esperar, nos tuvimos que dar un capricho! Esta vez fuimos a Galeries Lafayette; un prestigioso centro comercial. Ya allí fuimos a Topshop, Urban Outfitters y otras tiendas que no tenían en Madrid, finalmente me compré mis jeans de Topshop que llevaba  estado soñando desde que me compré mi primer par! Ese día, decidimos quedarnos en casa y comer un poco de pasta casera …
OOTD:
IMG_4877
DAY 4:
Último día en París … Queríamos hacer algo especial, pero teníamos muy poco tiempo porque nuestro avión salía a las 2:30 pm. Nos despertamos y nos dirigimos a Ladurée a desayunar, a pesar de que no pudimos comer el desayuno porque era tarde nos las apañamos para comprar macarons para el viaje a casa, acabé comprando 25 macarons todos en diferentes pero deliciosos sabores . Llegamos a cas corriendo hicimos nuestras maletas y nos despedimos a París …
OOTD:
IMG_4834
Fotografía: Camila Lara Armas
Anuncios

4 comments

  1. Carmen · octubre 18, 2015

    Adoro los macarons de Ladureè y los de Pierre Hermè! J’adore París!, aunque reconozco que hay que enseñar a sonreír a los parisinos… Merci pour le post 😉

    Le gusta a 1 persona

  2. Kenia · octubre 23, 2015

    Me encanto la coleccion de Tom- Tom Haute! Que grande la oportunidad de poder ver la coleccion de tan buen diseñador. Me encanta este blog y la cantidad de cosas que aprendo!
    Gracias y estare esperando futuros posts!

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s